מלונות ליד Silesia LKS Forteca Świerklany Dolne

דירת Cicha Przystan Swierklany נמצאת בקרבה של 2.7 ק"מ על Papierok. נכס זה מורכב מ-1 חדרי שינה, 1 חדרי אמבטיה ומטבח מאובזר .

שוכן בעיר Jastrzębie Zdrój, Hotel Palac Borynia מציע כספת ושירותי שמירה 24 שעות. המקום נמצא במרחק של 4 ק"מ מ-Kosciol pw. Podwyzszenia Krzyza Swietego w Roju וכ-1.7 ק"מ מ-Staw Lawczok.

דירת דירות Jastrzębie Zdrój Grey מציעה מטבח מאובזר וכמו כן גם חדרים עם מרפסת, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין ובקרת אקלים. שדה תעופה הקרוב הוא שדה התעופה קטוביץ, במרחק של 90 ק"מ מהדירה.

מועדון לילה ואזור משחקים מוצעים ב-Mszana Zajazd Chata Staropolska, אשר ממוקם במרחק של 4.5 ק"מ על Galgenberg. Opolanka pension in Jastrzebie-Zdroj במרחק של 4.6 ק"מ מ-Zajazd Chata Staropolska.