Hotely v blízkosti Centrum města Těšín Slezské vojvodství

Mercure Cieszyn se nachází 2 km od Zámek Těšín, a nachází se v něm suchá sauna a vířivka. Ubytování se nachází 20 minut chůze od centra města Těšín.

Hotel Gosciniec Blogocice Těšín je 3-hvězdičkové ubytování pouze 25 minut chůze od Studna Tří bratří.

Korona Noclegi Cieszyn je 2-hvězdičkový hotel umístěný 3 km daleko od Muzeum Těšínska. Ubytování je situováno 3 km od centra města Těšín a 115 km od letiště Letiste Katowice.

Situovaný v 3 km od Zámek Těšín, apartmán Apartament Rodzinny má řadu zařízení, včetně tenisový kurt, hypoalergenní místnosti a sluneční terasu. Studna Tří bratří je od místa vzdáleno 3,2 km.